1. Eureka, SD not a small town, over 1200 pop in 1920, (50% more than today) with primary income from wheat production.
2. Eureka Bazaar was not a small store for the area.
3. Significant German population.
Quote:
the area was besieged by farmers of German-Russian descent who were unable to find land in the Southern part of South Dakota
4. State dessert came from Eureka, "kuchen" and has two basic varieties , one called "German Kuchen" which is traced back to a recipe in the "Germans from Russia" cookbook.
5. As said by mml1942, funds, in some amount, were sent home to Germany likely by registered mail; however correspondence was reasonable to send via letter.
6. UPU letter rate to Germany was 5 cents US and for a time there was a treaty rate of 2 cents when the letter traveled by German Ship to Germany.
7. No reason to doubt delivery to addressee.
8. Deutsche Bank
Quote:
Deutsche Bank's roots in the Americas go back to 1872, financing the northwestern expansion of the railroad through Wisconsin, Minnesota, North Dakota, Montana, Idaho, Oregon, and Washington.
9. Railroad ended at soon to be Eureka SD in June 1887, less than three miles from North Dakota Border. Rail expansion north began in 1902.
Edit to add comparison to today's population.